Большой русско-английский словарь - давить

несовер. давить
совер. раздавить, задавить, выдавить
1) (на кого-л./что-л.) weigh (upon), lie heavy (on), weigh heavily (on), press down (on)
2) (кого-л./что-л.
совер. раздавить) crush
trample
3) (кого-л./что-л.
совер. раздавить, задавить) run over, knock down
4) (что-л.
совер. выдавить) press
squeeze (out) давить ягоды давить лимон
5) без доп. (сжимать) pinch, be tight

несов.
1. ( вн., на вн.
нажимать ) press (smth.)
(тяжестью) weigh (smth.) down, weigh down (on), weigh heavily (on)
перен. (угнетать) oppress (smb.)
2. (вн.
разминать, выжимая сок) squeeze (smth.), crush (smth.)
~ лимон squeeze a lemon
3. (вн.
сбивая с ног, убивать) run* (smb.) over, kill (smb.)
4. (стискивать, сжимать) be* (too) tight
pinch
правый ботинок мне давит the right shoe pinches
~ся несов.
5. (тв.) be* choked (by)
~ся костью get* a bone in one`s throat
6. (от рд. ) choke (with)
~ся от смеха choke with laughter